Bioshock's Rapture was a failed, dystopian city built at the bottom of the ocean - and it may hold some lessons on what an independent Scotland should NOT be.